![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiilePRESĂDÍT, -Ă, presădiți, -te, adj. (Pop.; despre plante, răsaduri) Răsădit. – V. presădi. PRESĂRÁ, presár, vb. I. Tranz. A împrăștia peste ceva, a arunca ici-colo câte puțină sare, făină, nisip etc.; p. gener. a împrăștia, a răspândi, a risipi. – Pre2 + săra. PRESĂRÁRE, presărări, s. f. Acțiunea de a presăra și rezultatul ei. – V. presăra. PRESĂRÁT s. n. Faptul de a presăra. – V. presăra. PRESĂRĂTÚRĂ, presărături, s. f. (Rar) Ceea ce se presară peste ceva. – Presăra + suf. -ătură. PRESCHIMBÁ, preschímb, vb. I. 1. Tranz. A ceda un lucru în locul altuia (cam de aceeași valoare); a face schimb. 2. Tranz. și refl. A (se) transforma, a (se) schimba. – Pre2 + schimba. PRESCHIMBÁRE, preschimbări, s. f. Faptul de a (se) preschimba. – V. preschimba. PRESCHIMBÁT, -Ă, preschimbați, -te, adj. Transformat, modificat. – V. preschimba. PRESCRÍERE, prescrieri, s. f. Acțiunea de a prescrie și rezultatul ei. – V. prescrie. PRESCRÍPT, prescripte, s. n. (Înv.) Prescripție (1). – Din lat. praescriptum. PRESCRIPTÍBIL, -Ă, prescriptibili, -e, adj. (Jur.) Care se poate prescrie (2), care este supus prescripției. – Din fr. prescriptible. PRESCRIPTIBILITÁTE s. f. Însușirea sau starea de a fi prescriptibil. – Din fr. prescriptibilité. PRESCRÍPȚIE, prescripții, s. f. 1. Obligație, dispoziție, prevedere (impusă printr-o lege, printr-un regulament etc.); prescript. ♦ Instrucțiuni scrise cuprinzând condițiile tehnice care trebuie respectate la proiectarea, verificarea sau executarea unui sistem tehnic. 2. Dispoziție legală în virtutea căreia, după un anumit timp și în anumite condiții, se câștigă ori se pierde un drept sau încetează efectele unei hotărâri judecătorești neexecutate. 3. Recomandație dată de medic unui bolnav (printr-o rețetă); recomandație de folosire a unui medicament; p. ext. rețetă. – Din fr. prescription, lat. praescriptio. PRESCRÍS, -Ă, prescriși, -se, adj. 1. (Despre pedepse penale, drepturi de proprietate etc.) Care și-a pierdut valabilitatea prin prescripție (1). 2. Care a fost indicat într-un tratament medical. – V. prescrie. PRESCÚRĂ, prescuri, s. f. Pâinișoară rotundă sau în formă de cruce, făcută din aluat dospit, din care se pregătește cuminecătura și se taie anafura la biserică. [Acc. și: préscură] – Din sl. proskura. PRESCURÍȚĂ, prescurițe, s. f. Plantă erbacee cu frunze dispuse în rozetă, cu flori alb-gălbui (Sempervivum soboliferum). – Prescură + suf. -iță. PRESCURTÁ, prescurtez, vb. I. Tranz. A reduce dimensiunile unui text; a scurta un cuvânt, un titlu etc., a abrevia. – Pre2 + scurt. PRESCURTÁRE, prescurtări, s. f. Acțiunea de a prescurta și rezultatul ei; rezumare; abreviere. ♦ (Concr.) Cuvânt, titlu etc. abreviat. – V. prescurta. PRESCURTÁT, -Ă, prescurtați, -te, adj. (Despre texte) Al cărui volum a fost redus; (despre cuvinte, titluri etc.) abreviat. – V. prescurta. PRESEÍSMIC, -Ă, preseismici, -ce, adj. Care precedă mișcările seismice (1). [Pr.: -se-is-] – Pre1- + seismic. PRESELECTÁ, preselectez, vb. I. Tranz. A selecționa în prealabil. – Pre1- + selecta. PRESELECTÁRE, preselectări, s. f. Acțiunea de a preselecta. – V. preselecta. PRESELECTÁT, -Ă, preselectați, -te, adj. Care a fost selecționat în prealabil. – V. preselecta. PRESELECTÓR, preselectoare, s. n. 1. Dispozitiv care pregătește schimbarea de viteză. 2. Mecanism de comutație din ansamblul unui schimbător telefonic automat, cu preselecție directă, pentru fiecare abonat chemător. – Din fr. présélecteur. PRESELÉCȚIE, preselecții, s. f. 1. Selecționarea prealabilă printr-un examen, înainte de selecția definitivă; (rar) preselecționare. 2. Căutare a unui selector într-o instalație telefonică automată cu grupări de selectare. – Din fr. présélection. PRESELECȚIONÁRE, preselecționări, s. f. (Rar) Preselecție (1). [Pr.: -ți-o-] – Pre1- + selecționare. PRÉSEN s. n. v. presenă. PRÉSENĂ, presene, s. f. (Reg.) Cureaua hamului care trece pe sub pieptul calului. [Var.: présen s. n., preásenă s. f.] – Din scr. prsina. PRESENTIMÉNT, presentimente, s. n. Presimțire. – Din fr. pressentiment. PRESÉRIE, preserii, s. f. Cantitate de bunuri realizată în număr limitat înainte de producția în serie. – Din fr. présérie. |