![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileMOLIA-ALBÍNELOR s. v. găselniţă. MOLIA-STÚPILOR s. v. găselniţă. MÓLIE, molii, s. f. Nume generic dat mai multor specii de fluturi mici de noapte, ale căror larve rod lucrurile de origine vegetală sau animală. ◊ Compuse: molia-zidurilor sau molie-de-casă = mic crustaceu terestru cu corpul oval, cenușiu, care trăiește în locuri umede și întunecoase (Oniscus murarius); molia-stupilor = găselniță1. – Din sl. molĩ. MÓLIE s. (ENTOM.) 1. (Tinea) (reg.) molete, muşină, muştă. 2. molie-de-casă (Oniscus murarius) = (prin Munt.) prepeleac. MÓLIE s. v. câinele-babei, gărgăriţă. MOLIE-DE-STÚP s. v. găselniţă. mólie (mólii), s. f. – Nume dat mai multor specii de fluturi mici. Sl. molĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 30; Cihac, II, 202; Conev 52), cf. slov., cr., rus. molj, mag. moly. – Der. molete, s. m. (vierme ce trăiește în făină, Tenebrio molitor), reconstituit din pl. moleți, din bg. molec „molie” (Candrea). mólie f. (vsl. rus. molĭ, molie, de unde și ung. moly, ngr. mólitsa. V. molete). Un mic fluture ale căruĭ larve rod stofele de lînă și blănile (tinea). Fig. Persoană ipocrită. Mîncat de moliĭ (Iron.), cĭupit de vărsat. V. cîrcîĭac. mólie (-li-e) s. f., art. mólia (-li-a), g.-d. art. móliei; pl. mólii, art. móliile (-li-i-) mólie-de-albíne v. mólia-albínelor !mólie-de-cásă (crustaceu) (-li-e-) s. f., art. mólia-de-cásă (-li-a-), g.-d. art. móliei-de-cásă; pl. mólii-de-cásă, art. móliile-de-cásă (-li-i-) !mólie-de-cấmp (insectă) (-li-e-) s. f., art. mólia-de-cấmp (-li-a-), g.-d. art. móliei-de-cấmp; pl. mólii-de-cấmp, art. móliile-de-cấmp (-li-i-) !mólie-de-pămấnt (insectă) (-li-e-) s. f., art. mólia-de-pămấnt (-li-a-), g.-d. art. móliei-de-pămấnt; pl. mólii-de-pămấnt, art. móliile-de-pămấnt (-li-i-) mólie-de-stúp v. mólia-stúpilor |