![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileMANȘÓN, manÈ™oane, s. n. 1. Accesoriu de îmbrăcăminte feminină, în formă cilindrică, deschis la ambele capete, confecÈ›ionat din blană sau din stofă vătuită È™i folosit pentru a apăra mâinile de frig. 2. Piesă în formă de inel sau de È›eavă scurtă, care serveÈ™te la îmbinarea a două È›evi, bare etc.; parte lărgită de la capătul unui tub, care serveÈ™te la îmbinarea acestuia cu un alt tub. ♦ Bucată de cauciuc care se introduce între camera È™i anvelopa unei roÈ›i de automobil, de motocicletă etc. pentru a proteja camera. ♦ ÃŽnveliÈ™ de protecÈ›ie (de formă inelară) în care se îmbracă mânerul sau altă parte a unor obiecte. 3. (Bot.) Membrană protectoare a seminÈ›ei, a tulpinii etc. – Din fr. manchon. MANŞÓN s. 1. (Transilv.) mânecar, (înv.) colceag. (Un ~ de blană pentru mâini.) 2. (TEHN.) mufă. (~ la o Å£eavă.) MANȘÓN s.n. 1. Obiect accesoriu de îmbrăcăminte făcut din blană sau din stofă, având două deschizături laterale în care se È›in mâinile pentru a le apăra de frig. 2. Piesă cu filet interior cu care se îmbină două È›evi; partea de la capătul unui tub care serveÈ™te la îmbinarea acestuia cu un alt tub. ♦ Bucată de cauciuc introdusă sub anvelopa unei roÈ›i pentru a apăra camera în dreptul unei rosături sau a unei găuri a anvelopei. 3. ÃŽnveliÈ™ de protecÈ›ie în care se îmbracă mânerul unor obiecte. [Pl. -oane. / < fr. manchon]. MANȘÓN s. n. 1. accesoriu de îmbrăcăminte, din blană sau din stofă, cu două deschizături laterale în care se È›in mâinile pentru a le apăra de frig. 2. piesă cu filet interior cu care se îmbină două È›evi; partea lărgită de la capătul unui tub, la îmbinarea acestuia cu alt tub; mufă (1). 3. bucată de cauciuc introdusă sub anvelopa unei roÈ›i pentru a apăra camera în dreptul unei rosături sau al unei găuri a anvelopei. 4. înveliÈ™ de protecÈ›ie în care se îmbracă mânerul unor obiecte. 5. membrană protectoare a seminÈ›ei, a tulpinii etc. (< fr. manchon) *manșón n., pl. oane (fr. manchon, d. manche, mînecă). Cilindru de blană saÅ de postav, de forma uneÄ mînecÄ scurte È™i groase, deschis la amîndoÅă capetele È™i în care damele È›in mînile [!] Äarna ca să nu le fie frig. V. colceag. manșón s. n., pl. manÈ™oáne |