![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileFIÍNDCĂ conj. (Arată legătura cauzală dintre afirmația din propoziția regentă și cea din propoziția subordonată) Pentru că, deoarece; de vreme ce. – Fiind (< fi) + că. FIÍNDCĂ conj. (cauzal) 1. că, căci, deoarece. (Să plecăm, ~ se face ceartă.) 2. când, cum, deoarece, întrucât. (~ ştiu că vine, sunt emoţionat.) 3. dacă, deoarece, întrucât, (pop.) unde. (~ nu ştie să scrie, merge de la unul la altul.) fiind-că conj. (fiind, d. sînt și că). Din cauză că: mă duc fiind-că am treabă; fiind-că am treabă, mă duc. – Ferește-te de a zice: dar, cum (fr. comme) nu era acasă, am plecat. Zi: dar, fiind-că nu era acasă, am plecat. – Și cinderă că (Trans.) și cindură că (Mold.), derivat din fiind-că și pintru-că. Pop. fincă. fiíndcă (fi-ind-că) conjcț. |