![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileCAPORÁL, caporali, s. m. Grad militar imediat inferior aceluia de sergent; militar care are acest grad; căprar2. – Din fr. caporal. CAPORÁL s. (MIL.) (pop.) căprar. (Un ~ şi un sergent.) CAPORÁL s.m. Grad militar între fruntaș și sergent; militar care are acest grad. [Cf. fr. caporal, it. caporale]. caporál (caporáli), s. m. – Grad militar inferior aceluia de sergent. Fr. caporal. Din fr., germ. Kapral › bg. kaprar, și din ultimul rom. căprar, s. m. (caporal), der. căprărie, s. f. (secție, divizie); cf. Borcea 180, care derivă căprar direct din germ. După Capidan, Raporturile, 231, din rom. provine bg. kaprar. CAPORÁL s. m. grad militar între fruntaș și sergent. (< fr. caporal, it. caporale) CAPORÁL, caporali, s. m. Grad militar între fruntaș și sergent; militar care are acest grad. – Fr. caporal. *caporál m., pl. lĭ (fr. caporal, d. it. caporale). Soldat gradat inferior sergentuluĭ și care poartă în armata românească doŭă galoane de lînă galbenă. – Și căprar, (rus. germ. kapral). V. brigadier. |