![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileCÁPIȘTE, capiști, s. f. (Înv.) Templu sau altar dedicat zeităților antice; p. ext. biserică de rit neortodox. – Din sl. kapište. CÁPIŞTE s. (înv.) idolniţă. (~ închinată idolilor.) cápiște (cápiști), s. f. – 1. Templu, sanctuar păgîn. – 2. Biserică de rit neortodox. – 3. Local de perdiție. Sl. kapište „idol” de la kapĭ „figură”, cuvînt oriental identic cu mag. kép › rom. chip (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Lexicon, 283; Cihac, II, 40); cf. bg., rus. kapište. Pentru istoria cuvîntului sl., cf. Paasonen, Wörter und Sachen, VI, 143. CÁPIȘTE, capiști, s. f. (Înv. și arh.) Templu sau altar dedicat zeităților antice; clădire decorativă în formă de templu antic. – Slav (v. sl. kapište). cápiște f. (vsl. kapište, d. kapĭ, idol, imagine; uĭgur kep, ĭakut käp, de unde și ung. kép, rom. chip. Cp. Bern. 1, 486 și 563 la vrus. kópišče, cimitir jidănesc). Templu păgînesc. cápiște (înv.) s. f., g.-d. art. cápiștii; pl. cápiști |