![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileCALMÁ, calmez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) liniști, a (se) potoli. – Din fr. calmer. CALMÁ vb. 1. v. potoli. 2. v. alina. 3. a (se) domoli, a (se) îmblânzi, a (se) îmbuna, a (se) împăca, a (se) linişti, a (se) potoli, (reg.) a (se) ţistui, (înv.) a (se) dezmânia. (Era enervat şi abia a reuşit să-l ~.) 4. a (se) domoli, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) stăpâni, a (se) tempera. (Te rog să te ~!) 5. v. linişti. 6. v. atenua. A (se) calma ≠ a (se) agita, a (se) alarma, a (se) tulbura, a (se) zbuciuma A calma ≠ a agasa, a aţâţa A se calma ≠ a se aţâţa CALMÁ vb. I. tr., refl. A (se) liniști, a (se) potoli; a (se) astâmpăra. [Cf. fr. calmer, it. calmare]. CALMÁ vb. tr., refl. a (se) liniști, a (se) potoli. (< fr. calme) CALMÁ, calmez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) liniști, a (se) potoli. – Fr. calmer. *calméz v. tr. (fr. calmer, d. it. calmare). Potolesc, alin, liniștesc: a calma marea, durerea, sufletu. calmá (a ~) vb., ind. prez. 3 calmeáză |